蘋果擋路 三星平板恐放棄登澳

[liv]

蘋果擋路 三星平板恐放棄登澳 【2011/10/4 22:10】


〔中央社〕據律師透露，和蘋果公司（AppleInc.）專利戰打得難分難解的三星電子公司（Samsung Electronics Co.），若未在兩週內取得Galaxy Tab 10.1販售許可，可能會放棄這款最新平板電腦的澳洲搶灘計畫。

三星委任律師楊恩（Neil Young）今天向雪梨聯邦法院法官班奈特（Annabelle Bennett）表示，三星願意放棄推出Galaxy Tab 10.1的計畫，因為錯過耶誕消費旺季將致使這款新機「陣亡」。

蘋果聲稱Galaxy Tab 10.1侵犯其專利，並設法取得截至審判展開的暫時性司法禁售令，導致這款產品的登澳計畫已延遲兩個月。三星表示，由於必須蒐集證據，審判得等到明年才會舉行。

蘋果與三星爆發的糾紛從4月展開，當時蘋果在美國興訟，指控三星的Galaxy系列產品「明目張膽」抄襲iPhone和iPad的設計。德國1間法院8月針對Galaxy平板電腦頒布暫時性禁售令，三星對此已提出上訴。

除此之外，蘋果與三星的法律戰火也延燒到南韓、日本和荷蘭。

在為期1週的聆訊結束時，班奈特表示，她將需要「一點」時間考慮蘋果所提出的暫時性禁令要求。班奈特並未敘明她何時會做出裁定。

楊恩指出，技術瞬息萬變，即便是上市時間多延宕1個月，都會對Galaxy Tab 10.1的銷售前景產生威脅。

楊恩表示，三星曾提出，只要蘋果願意放棄GalaxyTab 10.1的禁售要求，三星便同意就蘋果的侵權指控進行快速審判，不過蘋果已回絕此提案。

楊恩說：「我們願意排除萬難讓它（Galaxy Tab 10.1）在10月中前推出。我們絕望不已。」

原文：http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=550695&type=%E8%B2%A1%E7%B6%93

[lizSu]

專利戰遭三連敗 三星仍期待逆轉
韓國朝鮮日報 – 2011年10月14日

13日傳出澳大利亞對Galaxy Tab10.1下達臨時禁售令的消息后，三星電子公司的氛圍有些悲壯。該公司一位高層負責人表示：“臨時禁售訴訟就像足球比賽中的點球大戰一樣。雖然苹果先踢進一球，但馬上就輪到我們了。請大家期待逆轉吧。”但也可以說，如果再輸的話比賽就將結束。

据悉，三星電子和苹果之間的專利糾紛雖然表面看起來非常激烈，但實際上雙方也在幕後進行秘密談判以結束糾紛。三星電子上周突然搬來了“救火隊員”——三星SDI的法務組長（專務）池宰完。他被調往相當於專利戰“野戰司令部”的水原知識產權（IP）中心，擔任專利組長。池宰完是美國伊利諾伊大學法學博士，也是多年來一直負責三星SDI專利稅業務的談判專家。

有分析稱，雙方連日來不斷進行訴訟、上訴的情況下，談判專家的出現“可能意味著雙方的專利糾紛將接近尾聲”。三星電子否認了這种猜測並解釋說，此舉反而是為了增強專利糾紛的戰斗力。

但一位高層人員表示：“如果同苹果拼死決斗，雙方都將遭受無法愈合的創傷。如果條件合适，也可能會迅速見分曉。”苹果韓國分公司方面則三緘其口，表示“總公司方面沒有下達任何指示。”

Ji Hyeon國際專利律師事務所吳律師說：“20世紀80年代以後，芯片、通信業界出現很多專利訴訟案例，但大都在最終判決出來之前通過協商解決問題。”

因此雙方很有可能在某一方遭受致命打擊之前達成妥協。但三星方面稱，“短期內達成妥協”的可能性不大。

引用自：http://tw.news.yahoo.com/%E5%B0%88%E5%88%A9%E6%88%B0%E9%81%AD%E4%B8%89%E9%80%A3%E6%95%97-%E4%B8%89%E6%98%9F%E4%BB%8D%E6%9C%9F%E5%BE%85%E9%80%86%E8%BD%89.html

[debbie]

三星對澳法庭批準Galaxy平板禁售令提出上訴
鉅亨網新聞中心　(來源：財匯資訊，摘自：賽迪網)　2011-10-28
　
10月28日消息，據國外媒體報導，蘋果在澳大利亞起訴三星平板電腦侵犯了其專利權并向法庭提出禁售令申請，澳大利亞法庭做出判決，批準了蘋果提出的禁售令申請。三星代表律師周四表示，澳大利亞法庭批準這項禁售令是誤判，應該被糾正。

三星代表律師內爾楊（Neil Young）周四在悉尼聯邦法庭的上訴聽證會上表示，安娜貝麗本內特（Annabelle Bennett）批準了蘋果提出的禁止三星在澳大利亞銷售Galaxy Tab 10.1的申請，但她做出這項裁決時所依據的證據與本案無關。

內爾楊表示：“我方認為本內特法官在審理該案時做出了錯誤的判決。”

法官林塞佛斯特（Lindsay Foster）表示，他將就三星提出的不服上訴於11月21日開始的一周內舉行一次上訴聽證會。

三星原本希望在10月中旬以前在澳大利亞市場推出Galaxy平板電腦，以便趕在聖誕節購物旺季之前與澳大利亞手機供應商和零售商達成協議。但蘋果聲稱三星Galaxy平板電腦的某些功能侵犯了它的專利權。

三星與蘋果之間的專利糾紛早已蔓延到全球多個地區。兩家公司都在美國、日本、韓國、澳大利亞和歐洲多個國家向對方提出了專利侵權起訴，從目前的情況來看，蘋果略占上風。

原文：http://news.cnyes.com/Content/20111028/KDZV9WKZQQXP6.shtml